
Cochino oceánicoOceanic triggerfish
Oceanic triggerfishCochino oceánico
Canthidermis sufflamen
Balistidae · Cofres, globos y lijasBoxfish, puffers & co.
Nada moviendo solo las aletas dorsal y anal, como un remo.
It swims by flapping only its dorsal and anal fins, like oars.
Cómo reconocerloHow to recognise it
Gris uniforme con una raya blanca en la base de las aletas; mancha negra en la pectoral.
Plain grey with a white line at the fin bases; black spot on the pectoral.
Fíjate enLook for: Gris con punto negro en la pectoralGrey with a black pectoral spot
OjoCareful: Puede morder si te acercas a su nido.May bite if you approach its nest.
Se confunde conOften confused with
Cómo viveHow it lives
Nada sobre la pared exterior; los machos defienden nidos en la arena.
Swims over the outer wall; males guard nests in the sand.
De dónde viene el nombreWhere the name comes from
Canthidermis. "Piel con espinas" en griego.Greek for "spiny skin".
FichaData sheet
- Tamaño máximoMaximum size
- 65 cm (longitud total)65 cm (total length)
- AlimentaciónDiet
- Come invertebradosEats invertebrates
- ActividadActivity
- De díaBy day
- Dónde viveHabitat
- Aguas abiertas, arrecifeOpen water, reef
- En esta costaOn this coast
- OcasionalOccasional
- RegistroRecord
- Registrado en la región (Limón a Bocas del Toro)Recorded in the region (Limón to Bocas del Toro)
Registros en esta costaRecords on this coast
observaciones verificadas en iNaturalist entre Cahuita y Punta Mona. Puesto 289 de 315.
verified iNaturalist observations between Cahuita and Punta Mona. Rank 289 of 315.
Mide cuánto se fotografía, no cuántos hay: lo grande, colorido y somero se registra más.
This measures how often it is photographed, not how many there are: big, colourful, shallow things get recorded more.
FuentesSources
- iNaturalist (región). Observaciones entre Limón (CR) y Bocas del Toro (Panamá), consulta nov. 2026. AbrirOpen

