
Payasito punteadoSpotted drum
Spotted drumPayasito punteado
Eques punctatus
Sciaenidae · Pargos, roncos y chopasSnappers, grunts & chubs
El juvenil con sus aletas larguísimas parece una cinta bailando.
The juvenile, with its extremely long fins, looks like a dancing ribbon.
Cómo reconocerloHow to recognise it
Adulto blanco y negro con rayas y puntos blancos; aleta dorsal muy alta. Juvenil con aletas larguísimas.
Adult black and white with stripes and white spots; very tall dorsal fin. Juvenile with extremely long fins.
Fíjate enLook for: Puntos blancos en la parte traseraWhite spots on the rear
| JuvenilJuvenile | Rayas negras y aletas larguísimasBlack stripes and very long fins |
|---|---|
| AdultoAdult | Rayas y puntos blancosStripes and white spots |
Se confunde conOften confused with
Cómo viveHow it lives
Nada en círculos bajo salientes, casi siempre en el mismo sitio.
Swims in circles under ledges, almost always in the same spot.
De dónde viene el nombreWhere the name comes from
Eques. "Caballero" en latín, por su aleta alta como estandarte.Latin for "knight", for its tall banner-like fin.
FichaData sheet
- Tamaño máximoMaximum size
- 27 cm (longitud total)27 cm (total length)
- AlimentaciónDiet
- Come invertebradosEats invertebrates
- ActividadActivity
- De nocheBy night
- Dónde viveHabitat
- Cuevas y salientes, arrecifeCaves and ledges, reef
- En esta costaOn this coast
- OcasionalOccasional
- RegistroRecord
- Registrado en la región (Limón a Bocas del Toro)Recorded in the region (Limón to Bocas del Toro)
Registros en esta costaRecords on this coast
observaciones verificadas en iNaturalist entre Cahuita y Punta Mona. Puesto 275 de 315.
verified iNaturalist observations between Cahuita and Punta Mona. Rank 275 of 315.
Mide cuánto se fotografía, no cuántos hay: lo grande, colorido y somero se registra más.
This measures how often it is photographed, not how many there are: big, colourful, shallow things get recorded more.
FuentesSources
- iNaturalist (región). Observaciones entre Limón (CR) y Bocas del Toro (Panamá), consulta nov. 2026. AbrirOpen

