
Agujón verdeAtlantic needlefish
Atlantic needlefishAgujón verde
Strongylura marina
Belonidae · Jureles y mar abiertoJacks & open water
Sus huesos son verdes por un pigmento natural.
Its bones are green from a natural pigment.
Cómo reconocerloHow to recognise it
Muy delgado, verdoso y transparente; mandíbulas largas como aguja.
Very slender, greenish and translucent; long needle-like jaws.
Fíjate enLook for: Delgado y verdosoSlender and greenish
OjoCareful: Salta hacia las luces de noche.Leaps toward lights at night.
Se confunde conOften confused with
Cómo viveHow it lives
Nada justo bajo la superficie, también en desembocaduras.
Swims just under the surface, also in river mouths.
De dónde viene el nombreWhere the name comes from
Strongylura. "Cola redonda" en griego.Greek for "round tail".
FichaData sheet
- Tamaño máximoMaximum size
- 1,1 m (longitud total)1.1 m (total length)
- AlimentaciónDiet
- Come pecesEats fish
- ActividadActivity
- De día y de nocheDay and night
- Dónde viveHabitat
- Aguas abiertas, manglar, desembocadurasOpen water, mangrove, river mouths
- En esta costaOn this coast
- FrecuenteFrequent
- RegistroRecord
- Registrado en la región (Limón a Bocas del Toro)Recorded in the region (Limón to Bocas del Toro)
Registros en esta costaRecords on this coast
observaciones verificadas en iNaturalist entre Cahuita y Punta Mona. Puesto 35 de 315.
verified iNaturalist observations between Cahuita and Punta Mona. Rank 35 of 315.
Mide cuánto se fotografía, no cuántos hay: lo grande, colorido y somero se registra más.
This measures how often it is photographed, not how many there are: big, colourful, shallow things get recorded more.


